寅、虎、トラ...Tiger。
トラ柄も干支柄も持っていないのですが。なにか今年らしさを出せないかなぁと思っていたところ、きくちいまさんのコラムにヒントを得て。阪神タイガースのユニフォームはグレーのストライプ、虎柄は黄色と黒...こういったモチーフを組み合わせて、見立てても良いのではないかと。
選んだ着物は、縞柄の小紋。黒い帯に、黄色の帯締め。がぉ〜！
寅年っぽくなったでしょうか？自己満足？
着物の世界では「見立て」という言葉を、主に２つの意味で使います。
１つめは、見て選ぶこと。「お見立てしましょうか？」と言われたら、似合うものを選んでくれるという意図だと思います。
２つめは、そのものを別のもので喩えること。たとえば、月を卵で喩えた月見うどん。この場合、卵を月に見立てた...と言いますね。着物でいうと、ドット柄は、雪にも雨にも蛍などにも見立てることができます。
なにで喩えるか、連想できるかを考えるのは、文化的な愉しみだなぁと思います。
